This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.012   ମତ୍ତା ବରୈ ନିର଼ୁବି, କଟଲ୍  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟପାଟୈ   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମତ୍ତା ବରୈ ନିର଼ୁବି, କଟଲ୍ କଟୈନ୍ତୁ, ଅବ୍ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟ ତୋତ୍ତୁ ଆର୍ତରୁ ମଣି ନୀଳ୍ ମୁଟିଚ୍ ଚୁଟର୍ ବଣ୍ଣନ଼ତୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍ କୋତ୍ତୁ ଆର୍ ମଲର୍, କୁଳିର୍ ଚନ୍ତୁ, ଅକିଲ୍, ଓଳିର୍ କୁଙ୍କୁମମ୍, କୋଣ୍ଟୁ ମୁତ୍ତାର଼ୁ ବନ୍ତୁ ଅଟି ବୀଳ଼୍ତରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[1]

ତଳ଼ୈ ଆର୍ ବଟବିଟବୀତନ଼ିଲ୍ ତବମେ ପୁରି ଚୈବନ଼୍, ଇଳ଼ୈ ଆର୍ ଇଟୈ ମଟବାଳୋଟୁମ୍, ଇନ଼ିତା ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍ ମଳ଼ୈ ବାନ଼୍ ଇଟୈ ମୁଳ଼ବ, ଏଳ଼ିଲ୍ ବଳୈ ବାଳ୍ ଉକିର୍, ଏରି କଣ୍, ମୁଳ଼ୈ ବାଳ୍ ଅରି କୁମିର଼ୁମ୍ ଉଯର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[2]

ବିଳୈଯାତତୁ ଓରୁ ପରିଚିଲ୍ ବରୁ ପଚୁ ପାଚବେତନ଼ୈ, ଓଣ୍ ତଳୈ ଆଯିନ଼ ତବିର, ଅରୁଳ୍ ତଲୈବନ଼ତୁ ଚାର୍ପୁ ଆମ୍ କଳୈ ଆର୍ତରୁ କତିର୍ ଆଯିରମ୍ ଉଟୈଯ ଅବନ଼ୋଟୁ ମୁଳୈ ମା ମତି ତବଳ଼ୁମ୍ ଉଯର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[3]

ଚୁରର୍, ମା ତବର୍, ତୋକୁ କିନ଼୍ନ଼ରର୍ ଅବରୋ, ତୋଲୈବୁ ଇଲ୍ଲା ନରର୍ ଆନ଼ ପଲ୍ ମୁନ଼ିବର୍, ତୋଳ଼ ଇରୁନ୍ତାନ଼୍ ଇଟମ୍ ନଲମ୍ ଆର୍ ଅରଚାର୍ ବର ଅଣି ପୋନ଼୍କଲନ଼୍ ଅବୈ କୋଣ୍ଟୁ ପଲ୍ ନାଳୁମ୍ ମୁରଚୁ ଆଲ୍ବରୁ ମଣ ମୋଯ୍ମ୍ପୁ ଉଟୈ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[4]

ଅର଼ୈ ଆର୍ କଳ଼ଲ୍ ଅନ୍ତନ଼୍ତନ଼ୈ, ଅଯିଲ୍ ମୂଇଲୈ, ଅଳ଼କୁ ଆର୍ କର଼ୈ ଆର୍ ନେଟୁବେଲିନ଼୍ମିଚୈ ଏର଼୍ର଼ାନ଼୍ ଇଟମ୍ କରୁତିଲ୍, ମର଼ୈ ଆଯିନ଼ପଲ ଚୋଲ୍ଲି, ଓଣ୍ମଲର୍ ଚାନ୍ତୁ ଅବୈ କୋଣ୍ଟୁ, ମୁର଼ୈଯାଲ୍ ମିକୁମ୍ ମୁନ଼ିବର୍ ତୋଳ଼ୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[5]

ଏ ଆର୍ ଚିଲୈ ଏଯିନ଼ନ଼୍ ଉରୁ ଆକି, ଏଳ଼ିଲ୍ ବିଚଯର଼୍କୁ ଓବାତ ଇନ଼୍ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ଏମ୍ ଓରୁବର଼୍କୁ ଇଟମ୍ ଉଲକିଲ୍ ଚାବାତବର୍, ପିର଼ବାତବର୍, ତବମେ ମିକ ଉଟୈଯାର୍, ମୂବାତ ପଲ୍ ମୁନ଼ିବର୍, ତୋଳ଼ୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[6]

ତଳ଼ଲ୍ ଚେର୍ତରୁ ତିରୁମେନ଼ିଯର୍, ଚଚି ଚେର୍ ଚଟୈ ମୁଟିଯର୍, ମଳ଼ ମାଲ୍ବିଟୈ ମିକ ଏର଼ିଯ ମର଼ୈଯୋନ଼୍, ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ବିଳ଼ବୋଟୁ ଓଲି ମିକୁ ମଙ୍କୈଯର୍, ତକୁମ୍ ନାଟକଚାଲୈ, ମୁଳ଼ବୋଟୁ ଇଚୈ ନଟମ୍ ମୁନ଼୍ ଚେଯୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[7]

ଚେତୁ ବାଯ୍ମୈକଳ୍ କରୁତି ବରୈ ଏଟୁତ୍ତ ତିର଼ଲ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ କତୁବାଯ୍କଳ୍ ପତ୍ତୁ ଅଲର଼ୀଯିଟକ୍ କଣ୍ଟାନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ମତୁ ବାଯ ଚେଙ୍ କାନ୍ତଳ୍ ମଲର୍ ନିର଼ୈଯ, କୁର଼ୈବୁ ଇଲ୍ଲା ମୁତୁବେଯ୍କଳ୍ ମୁତ୍ତୁ ଉତିରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[8]

ଇଯଲ୍ ଆଟିଯ ପିରମନ଼୍ ଅରି ଇରୁବର୍କ୍କୁ ଅର଼ିବୁ ଅରିଯ, ଚେଯଲ୍ ଆଟିଯ ତୀ ଆର୍ ଉରୁ ଆକି ଏଳ଼ୁ ଚେଲ୍ବନ଼୍- ପୁଯଲ୍ ଆଟୁ ବଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ପୁନ଼ଲ୍ ପଟପ୍ପୈତ୍ ତଟତ୍ତୁ ଅରୁକେ ମୁଯଲ୍ ଓଟ, ବେଣ୍ କଯଲ୍ ପାଯ୍ ତରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[9]

ଅରୁକରୋଟୁ ପୁତ୍ତର୍ ଅବର୍ ଅର଼ିଯା ଅରନ଼୍, ମଲୈଯାନ଼୍ ମରୁକନ଼୍, ବରୁମ୍ ଇଟପକ୍ କୋଟି ଉଟୈଯାନ଼୍, ଇଟମ୍ ମଲର୍ ଆର୍ କରୁକୁ କୁଳ଼ଲ୍ ମଟବାର୍ କଟିକୁର଼ିଞ୍ଚି ଅତୁ ପାଟି, ମୁରୁକନ଼ତୁ ପେରୁମୈ ପକର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅଟୈବୋମେ.

[10]

ମୁକିଲ୍ ଚେର୍ତରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼ୈ, ମିକୁ ତୋଲ୍ ଚୀର୍ ପୁକଲିନକର୍ ମର଼ୈ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଉରୈଚେଯ୍ତ ନିକର୍ ଇଲ୍ଲନ଼ ତମିଳ଼୍ ମାଲୈକଳ୍ ଇଚୈଯୋଟୁ ଇବୈ ପତ୍ତୁମ୍ ପକରୁମ୍ ଅଟିଯବର୍କଟ୍କୁ ଇଟର୍, ପାବମ୍, ଅଟୈଯାବେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.053   ତେବରାଯୁମ୍, ଅଚୁରରାଯୁମ୍, ଚିତ୍ତର୍, ଚେଳ଼ୁମର଼ୈ  
ପଣ୍ - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ତେବରାଯୁମ୍, ଅଚୁରରାଯୁମ୍, ଚିତ୍ତର୍, ଚେଳ଼ୁମର଼ୈ ଚେର୍ ନାବରାଯୁମ୍, ନଣ୍ଣୁ ପାରୁମ୍ ବିଣ୍ ଏରି କାଲ୍ ନୀରୁମ୍ ମେବର୍ ଆଯ, ବିରୈ ମଲରୋନ଼୍ ଚେଙ୍କଣ୍ମାଲ୍ ଈଚନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ମୂବର୍ ଆଯ, ମୁତଲ୍ ଓରୁବନ଼୍ ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[1]

ପର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆକି ବାନ଼୍ ଉଳୋର୍କ୍କୁ, ପଲ୍ କତିରୋନ଼୍, ମତି, ପାର୍, ଏର଼୍ର଼ୁ ନୀର୍, ତୀ, କାଲୁମ୍, ମେଲୈବିଣ୍, ଇଯମାନ଼ନ଼ୋଟୁ, ମର଼୍ର଼ୁ ମାତୁ ଓର୍ ପଲ୍ ଉଯିର୍ ଆଯ୍, ମାଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍ ମର଼ୈକଳ୍ ମୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ଆକି, ବେର଼ୁମ୍ ଆନ଼ାନ଼୍ ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[2]

ବାରି, ମାକମ୍ ବୈକୁ ତିଙ୍କଳ୍, ବାଳ୍ ଅରବମ୍, ଚୂଟି, ନାରି ପାକମ୍ ନଯନ୍ତୁ, ପୂମେଲ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼୍ତନ଼୍ ତଲୈଯିଲ୍ ଚୀରିତୁ ଆକପ୍ ପଲି କୋଳ୍ ଚେଲ୍ବନ଼୍; ଚେର଼୍ର଼ଲୁମ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଯତୁ ଓର୍ ମୂରି ନାକତ୍ତୁ ଉରିବୈ ପୋର୍ତ୍ତାନ଼୍; ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[3]

ପାଟୁବାରୁକ୍କୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଏନ୍ତୈ ପନ଼ି ମୁତୁପௌବ ମୁନ୍ନୀର୍ ନୀଟୁ ପାରୁମ୍ ମୁଳ଼ୁତୁମ୍ ଓଟି ଅଣ୍ଟର୍ ନିଲୈକେଟଲୁମ୍, ନାଟୁତାନ଼ୁମ୍ ଊଟୁମ୍ ଓଟି, ଞାଲମୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ଊଟୁ କାଣ, ମୂଟୁମ୍ ବେଳ୍ଳତ୍ତୁ ଉଯର୍ନ୍ତତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[4]

ବଳ଼ଙ୍କୁ ତିଙ୍କଳ୍, ବନ଼୍ନ଼ି, ମତ୍ତମ୍, ମାଚୁଣମ୍, ମୀତୁ ଅଣବି, ଚେଳ଼ୁଙ୍ କଲ୍ବେନ୍ତନ଼୍ ଚେଲ୍ବି କାଣ, ତେବର୍ ତିଚୈ ବଣଙ୍କ, ତଳ଼ଙ୍କୁ ମୋନ୍ତୈ, ତକ୍କୈ, ମିକ୍କ ପେଯ୍କ୍କଣମ୍ ପୂତମ୍ ଚୂଳ଼, ମୁଳ଼ଙ୍କୁ ଚେନ୍ତୀ ଏନ୍ତି ଆଟି ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[5]

ଚୁଳ଼ିନ୍ତ କଙ୍କୈ, ତୋଯ୍ନ୍ତ ତିଙ୍କଳ୍, ତୋଲ୍ ଅରା, ନଲ୍ ଇତଳ଼ି, ଚଳ଼ିନ୍ତ ଚେନ଼୍ନ଼ି ଚୈବବେଟମ୍ ତାନ଼୍ ନିନ଼ୈତ୍ତୁ, ଐମ୍ପୁଲନ଼ୁମ୍ ଅଳ଼ିନ୍ତ ଚିନ୍ତୈ ଅନ୍ତଣାଳର୍କ୍କୁ ଅର଼ମ୍ ପୋରୁଳ୍ ଇନ଼୍ପମ୍ ବୀଟୁ ମୋଳ଼ିନ୍ତ ବାଯାନ଼୍, ମୁକ୍କଣ୍ ଆତି, ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[6]

ମଯଙ୍କୁ ମାଯମ୍ ବଲ୍ଲର୍ ଆକି, ବାନ଼ିନ଼ୋଟୁ ନୀରୁମ୍ ଇଯଙ୍କୁବୋରୁକ୍କୁ ଇର଼ୈବନ଼୍ ଆଯ ଇରାବଣନ଼୍ ତୋଳ୍ ନେରିତ୍ତ ପୁଯଙ୍କ ରାକ ମାନଟତ୍ତନ଼୍, ପୁଣର୍ ମୁଲୈ ମାତୁ ଉମୈଯାଳ୍ ମୁଯଙ୍କୁ ମାର୍ପନ଼୍, ମୁନ଼ିବର୍ ଏତ୍ତ ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[7]

ଞାଲମ୍ ଉଣ୍ଟ ମାଲୁମ୍ ମର଼୍ର଼ୈ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ିଯାକ୍ କୋଲମ୍ ଅଣ୍ଟର୍ ଚିନ୍ତୈକୋଳ୍ଳାର୍ ଆଯିନ଼ୁମ୍, କୋଯ୍ ମଲରାଲ୍ ଏଲ ଇଣ୍ଟୈ କଟ୍ଟି, ନାମମ୍ ଇଚୈଯ ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ମୂଲ ମୁଣ୍ଟ ନୀର଼୍ର଼ର୍ ବାଯାନ଼୍ ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[8]

ଉର଼ି କୋଳ୍କୈଯର୍, ଚୀବରତ୍ତର୍, ଉଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ ମିଣ୍ଟର୍ ଚୋଲ୍ଲୈ ନେର଼ିକଳ୍ ଏନ଼୍ନ଼ ନିନ଼ୈବୁ ଉର଼ାତେ ନିତ୍ତଲୁମ୍ କୈତୋଳ଼ୁମିନ଼୍! ମର଼ି କୋଳ୍ କୈଯନ଼୍, ବଙ୍କ ମୁନ୍ନୀର୍ ପୋଙ୍କୁ ବିଟତ୍ତୈ ଉଣ୍ଟ ମୁର଼ି କୋଳ୍ ମେନ଼ି ମଙ୍କୈ ପଙ୍କନ଼୍; ମେଯତୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[9]

ମୋଯ୍ତ୍ତୁ ବାନ଼ୋର୍ ପଲ୍କଣଙ୍କଳ୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ, ପିତ୍ତର୍ବେଟମ୍ ପେରୁମୈ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ପିରମପୁରତ୍ ତଲୈବନ଼୍......

[10]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.093   ନିନ଼୍ର଼ୁ ମଲର୍ ତୂବି, ଇନ଼୍ର଼ୁ  
ପଣ୍ - କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ନିନ଼୍ର଼ୁ ମଲର୍ ତୂବି, ଇନ଼୍ର଼ୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ ନନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏତ୍ତୁବୀର୍କ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ପମେ.

[1]

ଅତ୍ତନ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ, ପତ୍ତି ଆକି, ନୀର୍, ନିତ୍ତମ୍ ଏତ୍ତୁବୀର୍କ୍କୁ ଉଯ୍ତ୍ତଲ୍ ଚେଲ୍ବମେ.

[2]

ଐଯନ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ, ପୋଯ୍କଳ୍ କେଟ ନିନ଼୍ର଼ୁ, କୈକଳ୍ କୂପ୍ପୁବୀର୍! ବୈଯମ୍ ଉମତୁ ଆମେ.

[3]

ଈଚନ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ ନେଚମ୍ ଆକି ନୀର୍ ବାଚମଲର୍ ତୂବ, ପାଚବିନ଼ୈ ପୋମେ.

[4]

ମଣି ଆର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈପ୍ ପଣିବାର୍ ଅବର୍ କଣ୍ଟୀର୍, ପିଣି ଆଯିନ଼ କେଟ୍ଟୁତ୍ ତଣିବାର୍, ଉଲକିଲେ.

[5]

ମୋଯ୍ ଆର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ିଲ୍ ଐଯା! ଏନ଼ ବଲ୍ଲାର୍ ପୋଯ୍ଯାର୍, ଇରବୋର୍କ୍କୁ; ଚେଯ୍ଯାଳ୍ ଅଣିଯାଳେ.

[6]

ବିଟୈଯାନ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ ଇଟୈଯାତୁ ଏତ୍ତୁବାର୍ ପଟୈଆଯିନ଼ ଚୂଳ଼, ଉଟୈଯାର୍, ଉଲକମେ.

[7]

ପତ୍ତୁତ୍ତଲୈଯୋନ଼ୈକ୍ କତ୍ତ, ବିରଲ୍ ଊନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଅତ୍ତନ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ ମୋଯ୍ତ୍ତୁପ୍ ପଣିମିନ଼େ!

[8]

ଇରୁବର୍ ଅର଼ିଯାତ ଓରୁବନ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ ଉରୁକି ନିନ଼ୈବାର୍କଳ୍ ପେରୁକି ନିକଳ଼୍ବୋରେ.

[9]

ତେରର୍ ଅମଣରୁମ୍ ଚେରୁମ୍ ବକୈ ଇଲ୍ଲାନ଼୍, ନେର୍ ଇଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ ନୀର୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ୍କୁମେ!

[10]

ନିନ଼୍ର଼ୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈ ନନ଼୍ର଼ୁ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉରୈ ବଲ୍ଲାର୍ ଏନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଉଯର୍ବୋରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
1.131   ମେଯ୍ତ୍ତୁ ଆର଼ୁଚୁବୈଯୁମ୍, ଏଳ଼୍ ଇଚୈଯୁମ୍,  
ପଣ୍ - ମେକରାକକ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମେଯ୍ତ୍ତୁ ଆର଼ୁଚୁବୈଯୁମ୍, ଏଳ଼୍ ଇଚୈଯୁମ୍, ଏଣ୍କୁଣଙ୍କଳୁମ୍, ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ନାଲ୍ବେ- ତତ୍ତାଲୁମ୍ ଅର଼ିବୁ ଓଣ୍ଣା ନଟୈ ତେଳିଯପ୍ ପଳିଙ୍କେ ପୋଲ୍ ଅରିବୈ ପାକମ୍ ଓତ୍ତୁ, ଆର଼ୁଚମଯଙ୍କଟ୍କୁ ଓରୁ ତଲୈବନ଼୍ କରୁତୁମ୍ ଊର୍ ଉଲବୁ ତେଣ୍ନୀର୍ ମୁତ୍ତାର଼ୁ ବେତିର୍ ଉତିର ନିତ୍ତିଲମ୍ ବାରିକ୍ କୋଳ଼ିକ୍କୁମ୍ ମୁତୁ କୁନ଼୍ର଼ମେ.

[1]

ବେରି ମିକୁ କୁଳ଼ଲିଯୋଟୁ ବେଟୁବନ଼ାଯ୍, ବେଙ୍କାନ଼ିଲ୍ ବିଚଯନ଼୍ ମେବୁ ପୋରିନ଼୍ ମିକୁ ପୋର଼ୈ ଅଳନ୍ତୁ, ପାଚୁପତମ୍ ପୁରିନ୍ତୁ ଅଳିତ୍ତ ପୁରାଣର୍ କୋଯିଲ୍ କାରିନ଼୍ ମଲି କଟିପୋଳ଼ିଲ୍କଳ୍ କନ଼ିକଳ୍ ପଲ ମଲର୍ ଉତିର୍ତ୍ତୁ, କଯମ୍ ମୁଯଙ୍କି, ମୂରି ବଳମ୍ କିଳର୍ ତେନ଼୍ର଼ଲ୍ ତିରୁମୁନ଼୍ର଼ିଲ୍ ପୁକୁନ୍ତୁ ଉଲବୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[2]

ତକ୍କନ଼ତୁ ପେରୁବେଳ୍ବି, ଚନ୍ତିରନ଼୍, ଇନ୍ତିରନ଼୍, ଏଚ୍ଚନ଼୍, ଅରୁକ୍କନ଼୍, ଅଙ୍କି, ମିକ୍କ ବିତାତାବିନ଼ୋଟୁମ୍, ବିତିବଳ଼ିଯେ ତଣ୍ଟିତ୍ତ ବିମଲର୍ କୋଯିଲ୍ କୋକ୍କୁ, ଇନ଼ିଯ କୋଳ଼ୁମ୍ ବରୁକ୍କୈ, କତଲି, କମୁକୁ, ଉଯର୍ ତେଙ୍କିନ଼୍, କୁଲୈ କୋଳ୍ଚୋଲୈ, ମୁକ୍କନ଼ିଯିନ଼୍ ଚାର଼ୁ ଓଳ଼ୁକିଚ୍ ଚେର଼ୁ ଉଲରା ନୀଳ୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[3]

ବେମ୍ମୈ ମିକୁ ପୁରବାଣର୍ ମିକୈ ଚେଯ୍ଯ; ବିର଼ଲ୍ ଅଳ଼ିନ୍ତୁ, ବିଣ୍ ଉଳୋର୍କଳ୍, ଚେମ୍ମଲରୋନ଼୍, ଇନ୍ତିରନ଼୍, ମାଲ୍, ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଇରପ୍ପ; ତେବର୍କଳେ ତେର୍ ଅତୁ ଆକ, ମୈମ୍ ମରୁବୁ ମେରୁ ବିଲୁ, ମାଚୁଣମ୍ ନାଣ୍, ଅରି ଏରିକାଲ୍ ବାଳି ଆକ, ମୁମ୍ମତିଲୁମ୍ ନொଟି ଅଳବିଲ୍ ପୋଟିଚେଯ୍ତ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ଇଟମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[4]

ଇଳ଼ୈ ମେବୁ କଲୈ ଅଲ୍କୁଲ୍ ଏନ୍ତିଳ଼ୈଯାଳ୍ ଓରୁପାଲ୍ ଆଯ୍, ଓରୁପାଲ୍ ଏଳ୍କାତୁ ଉଳ଼ୈ ମେବୁମ୍ ଉରି ଉଟୁତ୍ତ ଓରୁବନ଼୍ ଇରୁପ୍ପୁ ଇଟମ୍ ଏନ଼୍ପର୍ ଉମ୍ପର୍ ଓଙ୍କୁ କଳ଼ୈ ମେବୁ ମଟମନ୍ତି ମଳ଼ୈ କଣ୍ଟୁ, ମକବିନ଼ୋଟୁମ୍ ପୁକ, ଓଣ୍ କଲ୍ଲିନ଼୍ ମୁଳ଼ୈ ମେବୁ ମାଲ୍ଯାନ଼ୈ ଇରୈ ତେରୁମ୍ ବଳର୍ ଚାରଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[5]

ନକୈ ଆର୍ ବେଣ୍ ତଲୈମାଲୈ ମୁଟିକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତ ନାତନ଼୍ ଇଟମ୍ ନଲ୍ ମୁତ୍ତାର଼ୁ ବକୈ ଆରୁମ୍ ବରୈପ୍ପଣ୍ଟମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଇରଣ୍ଟୁକରୈ ଅରୁକୁମ୍ ମର଼ିଯ ମୋତି, ତକୈ ଆରୁମ୍ ବରମ୍ପୁ ଇଟର଼ି, ଚାଲି କଳ଼ୁନୀର୍ କୁବଳୈ ଚାଯପ୍ ପାଯ୍ନ୍ତୁ, ମୁକୈ ଆର୍ ଚେନ୍ତାମରୈକଳ୍ ମୁକମ୍ମଲର, ବଯଲ୍ ତଳ଼ୁବୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[6]

ଅର଼ମ୍ କିଳରୁମ୍ ନାଲ୍ବେତମ୍ ଆଲିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁ ଅରୁଳି, ଅମରର୍ ବେଣ୍ଟ, ନିର଼ମ୍ କିଳର୍ ଚେନ୍ତାମରୈଯୋନ଼୍ ଚିରମ୍ ଐନ୍ତିନ଼୍ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁତ୍ତ ନିମଲର୍ କୋଯିଲ୍ ତିର଼ମ୍ କୋଳ୍ ମଣିତ୍ତରଳଙ୍କଳ୍ ବର, ତିରଣ୍ଟୁ ଅଙ୍କୁ ଏଳ଼ିଲ୍ କୁର଼ବର୍ ଚିର଼ୁମିମାର୍କଳ୍ ମୁର଼ଙ୍କଳିନ଼ାଲ୍ କୋଳ଼ିତ୍ତୁ, ମଣି ଚେଲ ବିଲକ୍କି, ମୁତ୍ତୁ ଉଲୈପ୍ ପେଯ୍ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[7]

କତିର୍ ଓଳିଯ ନେଟୁମୁଟିପତ୍ତୁ ଉଟୈଯ କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈଯର୍କୋନ଼୍ କଣ୍ଣୁମ୍ ବାଯୁମ୍ ପିତିର୍ ଓଳିଯ କନ଼ଲ୍ ପିର଼ଙ୍କ, ପେରୁଙ୍କଯିଲୈମଲୈଯୈ ନିଲୈ ପେଯର୍ତ୍ତ ଞାନ଼୍ର଼ୁ, ମତିଲ୍ ଅଳକୈକ୍କୁ ଇର଼ୈ ମୁରଲ, ମଲର୍ ଅଟି ଓନ଼୍ର଼ୁ ଊନ଼୍ର଼ି, ମର଼ୈ ପାଟ, ଆଙ୍କେ ମୁତିର୍ ଓଳିଯ ଚୁଟର୍ ନେଟୁବାଳ୍ ମୁନ଼୍ ଈନ୍ତାନ଼୍ ବାଯ୍ନ୍ତ ପତି ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[8]

ପୂ ଆର୍ ପୋନ଼୍ତବିଚିନ଼୍ମିଚୈ ଇରୁନ୍ତବନ଼ୁମ୍, ପୂନ୍ତୁଳ଼ାଯ୍ ପୁନ଼ୈନ୍ତ ମାଲୁମ୍, ଓବାତୁ କଳ଼ୁକୁ ଏନ଼ମ୍ ଆଯ୍, ଉଯର୍ନ୍ତୁ ଆଳ଼୍ନ୍ତୁ, ଉର଼ ନାଟି, ଉଣ୍ମୈ କାଣାତ୍ ତେ ଆରୁମ୍ ତିରୁ ଉରୁବନ଼୍ ଚେରୁମ୍ ମଲୈ ଚେଳ଼ୁ ନିଲତ୍ତୈ ମୂଟ ବନ୍ତ ମୂବାତ ମୁଳ଼ଙ୍କୁ ଓଲି ନୀର୍ କୀଳ଼୍ ତାଳ଼, ମେଲ୍ ଉଯର୍ନ୍ତ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[9]

ମେନ଼ିଯିଲ୍ ଚୀବରତ୍ତାରୁମ୍, ବିରିତରୁ ତଟ୍ଟୁ ଉଟୈଯାରୁମ୍, ବିରବଲ୍ ଆକା ଊନ଼ିକଳାଯ୍ ଉଳ୍ଳାର୍ ଚୋଲ୍ କୋଳ୍ଳାତୁ ଉମ୍ ଉଳ୍ ଉଣର୍ନ୍ତୁ, ଅଙ୍କୁ ଉଯ୍ମିନ଼୍,ତୋଣ୍ଟୀର୍! ଞାନ଼ିକଳାଯ୍ ଉଳ୍ଳାର୍କଳ୍ ନାଲ୍ମର଼ୈଯୈ ମୁଳ଼ୁତୁ ଉଣର୍ନ୍ତୁ, ଐମ୍ପୁଲନ଼୍କଳ୍ ଚେର଼୍ର଼ୁ, ମୋନ଼ିକଳାଯ୍ ମୁନ଼ିଚ୍ଚେଲ୍ବର୍ ତନ଼ିତ୍ତୁ ଇରୁନ୍ତୁ ତବମ୍ ପୁରିଯୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[10]

ମୁଳ଼ଙ୍କୁ ଓଲି ନୀର୍ ମୁତ୍ତାର଼ୁ ବଲମ୍ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ତ୍ତୁ ଇର଼ୈଯୈ, ମୂବାପ୍ ପଳ଼ଙ୍କିଳ଼ମୈପ୍ ପନ଼୍ନ଼ିରୁପେର୍ ପଟୈତ୍ତୁ ଉଟୈଯ କଳ଼ୁମଲମେ ପତିଯାକ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ତଳ଼ଙ୍କୁ ଏରିମୂନ଼୍ର଼ୁ ଓମ୍ପୁ ତୋଳ଼ିଲ୍-ତମିଳ଼୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ଚମୈତ୍ତ ପାଟଲ୍ ବଳ଼ଙ୍କୁମ୍ ଇଚୈ କୂଟୁମ୍ ବକୈ ପାଟୁମବର୍ ନୀଟୁ ଉଲକମ୍ ଆଳ୍ବର୍ତାମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
2.064   ତେବା! ଚିର଼ିଯୋମ୍ ପିଳ଼ୈଯୈପ୍ ପୋର଼ୁପ୍ପାଯ୍!  
ପଣ୍ - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ତେବା! ଚିର଼ିଯୋମ୍ ପିଳ଼ୈଯୈପ୍ ପୋର଼ୁପ୍ପାଯ୍! ପେରିଯୋନ଼େ! ଆବା! ଏନ଼୍ର଼ୁ, ଅଙ୍କୁ ଅଟିଯାର୍ ତଙ୍କଟ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ବାଯ୍! ଓବା ଉବରି କୋଳ୍ଳ ଉଯର୍ନ୍ତାଯ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତି, ମୂବା ମୁନ଼ିବର୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ କୋଯିଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[1]

ଏନ୍ତୈ ଇବନ଼୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇରବି ମୁତଲା ଇର଼ୈଞ୍ଚୁବାର୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ଳେ କୋଯିଲ୍ ଆକତ୍ ତିକଳ଼୍ବାନ଼ୈ, ମନ୍ତି ଏର଼ି, ଇନ଼ମ୍ ଆମ୍ ମଲର୍କଳ୍ ପଲ କୋଣ୍ଟୁ, ମୁନ୍ତିତ୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ବଣଙ୍କୁମ୍ କୋଯିଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[2]

ନୀଟୁମ୍ ଅଲରୁମ୍ ପୁନ଼ଲୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ, ନିରନ୍ତରମ୍, ତେଟୁମ୍ ଅଟିଯାର୍ ଚିନ୍ତୈଯୁଳ୍ଳେ ତିକଳ଼୍ବାନ଼ୈ, ପାଟୁମ୍ କୁଯିଲିନ଼୍ ଅଯଲେ କିଳ୍ଳୈ ପଯିନ଼୍ର଼ୁ ଏତ୍ତ, ମୂଟୁମ୍ ଚୋଲୈ ମୁକିଲ୍ ତୋଯ୍ କୋଯିଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[3]

ତେରିନ୍ତ ଅଟିଯାର୍, ଚିବନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ତିଚୈତୋର଼ୁମ୍, କୁରୁନ୍ତମଲରୁମ୍ କୁରବିନ଼୍ ଅଲରୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏନ୍ତି, ଇରୁନ୍ତୁମ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁମ୍, ଇରବୁମ୍ ପକଲୁମ୍, ଏତ୍ତୁମ୍ ଚୀର୍, ମୁରିନ୍ତୁ ମେକମ୍ ତବଳ଼ୁମ୍ ଚୋଲୈ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[4]

ବୈତ୍ତ ନିତିଯେ! ମଣିଯେ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ବରୁନ୍ତିତ୍ ତମ୍ ଚିତ୍ତମ୍ ନୈନ୍ତୁ, ଚିବନ଼େ! ଏନ଼୍ପାର୍ ଚିନ୍ତୈଯାର୍; କୋତ୍ତୁ ଆର୍ ଚନ୍ତୁମ୍, କୁରବୁମ୍, ବାରିକ୍ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଉନ୍ତୁମ୍ ମୁତ୍ତାର଼ୁ ଉଟୈଯ ମୁତଲ୍ବର୍; କୋଯିଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[5]

ବମ୍ପୁ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ, ବନ଼୍ନ଼ି, ମତ୍ତମଲର୍, ତୂବି, ନମ୍ପା! ଏନ଼୍ନ଼, ନଲ୍କୁମ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ କୋମ୍ପୁ ଆର୍ କୁରବୁ, କୋକୁଟି, ମୁଲ୍ଲୈ, କୁବିନ୍ତୁ ଏଙ୍କୁମ୍ ମୋଯ୍ମ୍ପୁ ଆର୍ ଚୋଲୈ ବଣ୍ଟୁ ପାଟୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[6]

ବାଚମ୍ କମଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଇଲଙ୍କୈ ବାଳ଼୍ ବେନ୍ତୈ ନାଚମ୍ ଚେଯ୍ତ ନଙ୍କଳ୍ ପେରୁମାନ଼୍ ଅମର୍ କୋଯିଲ୍ ପୂଚୈ ଚେଯ୍ତ ଅଟିଯାର୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଏତ୍ତ, ମୂଚି ବଣ୍ଟୁ ପାଟୁମ୍ ଚୋଲୈ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[8]

ଅଲ୍ଲି ମଲର୍ମେଲ୍ ଅଯନ଼ୁମ୍, ଅରବିନ଼୍ ଅଣୈଯାନ଼ୁମ୍, ଚୋଲ୍ଲିପ୍ ପରବିତ୍ ତୋଟର ଓଣ୍ଣାଚ୍ ଚୋତି ଊର୍ କୋଲ୍ଲୈ ବେଟର୍ କୂଟି ନିନ଼୍ର଼ୁ କୁମ୍ପିଟ, ମୁଲ୍ଲୈ ଅଯଲେ ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[9]

କରୁକୁମ୍ ଉଟଲାର୍, କଞ୍ଚି ଉଣ୍ଟୁ କଟୁବେ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉରୁକୁ ଚିନ୍ତୈ ଇଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ, ଅଯଲାନ଼୍ ଉର଼ୈ କୋଯିଲ୍ ତିରୁକଲ୍ ବେଯ୍କଳ୍ ଚିର଼ିତେ ବଳୈଯ, ଚିର଼ୁ ମନ୍ତି ମୁରୁକିନ଼୍ ପଣୈମେଲ୍ ଇରୁନ୍ତୁ ନଟମ୍ ଚେଯ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼େ.

[10]

ଅର଼ୈ ଆର୍ କଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଅମ୍ ତଣ୍ କାଳ଼ିଚ୍ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ମୁର଼ୈଯାଲ୍ ମୁନ଼ିବର୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ କୋଯିଲ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୈକ୍ କୁର଼ୈଯାପ୍ ପନ଼ୁବଲ୍ କୂଟିପ୍ ପାଟ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍, ପିର଼ୈ ଆର୍ ଚଟୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍ କଳ଼ଲ୍କଳ୍ ପିରିଯାରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.034   ବଣ୍ଣ ମା ମଲର୍ କୋଟୁ  
ପଣ୍ - କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ବଣ୍ଣ ମା ମଲର୍ କୋଟୁ ବାନ଼ବର୍ ବଳ଼ିପଟ, ଅଣ୍ଣଲାର୍ ଆଯିଳ଼ୈଯାଳୋଟୁମ୍ ଅମର୍ବୁ ଇଟମ୍ ବିଣ୍ଣିନ଼୍ ମା ମଳ଼ୈ ପୋଳ଼ିନ୍ତୁ ଇଳ଼ିଯ, ବେଳ୍ ଅରୁବି ଚେର୍ ତିଣ୍ଣିଲ୍ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଅଣି ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[1]

ବେର଼ି ଉଲାମ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଅମ୍ ତାରିନ଼ାନ଼୍, ମେତକୁ ପୋର଼ି ଉଲାମ୍ ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତୁ ଆଟି, ଓର୍ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼୍, ମର଼ି ଉଲାମ୍ କୈଯିନ଼ାନ଼୍, ମଙ୍କୈଯୋଟୁ ଅମର୍ବୁ ଇଟମ୍ ଚେର଼ିଯୁଳ୍ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଅଣି ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[2]

ଏର଼ନ଼ାର୍, ବିଟୈମିଚୈ; ଇମୈଯବର୍ ତୋଳ଼ ଉମୈ- କୂର଼ନ଼ାର୍; କୋଲ୍ ପୁଲିତ୍ ତୋଲିନ଼ାର୍; ମେନ଼ିମେଲ୍ ନୀର଼ନ଼ାର୍; ନିର଼ୈପୁନ଼ଲ୍ ଚଟୈଯନ଼ାର୍; ନିକଳ଼୍ବୁ ଇଟମ୍ ତେର଼ଲ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[3]

ଉରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ଉର଼ୁ ପୋରୁଳ୍ ଆଯିନ଼ାନ଼୍, ଉମୈଯୋଟୁମ୍; ବିରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ କୋନ଼୍ର଼ୈ ଚେର୍ ଚଟୈଯିନ଼ାର୍; ମେବୁ ଇଟମ୍ ଉରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ଓଲି ଏନ଼ ଓଙ୍କୁ ମୁତ୍ତାର଼ୁ ମେଯ୍ତ୍ ତିରୈଯିନ଼୍ ଆର୍ ଏର଼ି ପୁନ଼ଲ୍-ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[4]

କଟିଯ ଆଯିନ଼ କୁରଲ୍ କଳିର଼୍ର଼ିନ଼ୈପ୍ ପିଳିର଼, ଓର୍ ଇଟିଯ ବେଙ୍କୁରଲିନ଼ୋଟୁ ଆଳି ଚେନ଼୍ର଼ିଟୁ ନେର଼ି, ବଟିଯ ବାଯ୍ ମଳ଼ୁବିନ଼ନ଼୍ ମଙ୍କୈଯୋଟୁ ଅମର୍ବୁ ଇଟମ୍ ଚେଟି ଅତୁ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଅଣି ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[5]

କାନ଼ମ୍ ଆର୍ କରିଯିନ଼୍ ଈର୍ ଉରିବୈଯାର୍, ପେରିଯତୁ ଓର୍ ବାନ଼ମ୍ ଆର୍ ମତିଯିନ଼ୋଟୁ ଅରବର୍, ତାମ୍ ମରୁବୁ ଇଟମ୍, ଊନ଼ମ୍ ଆଯିନ଼ ପିଣି ଅବୈ କେଟୁତ୍ତୁ, ଉମୈଯୋଟୁମ୍ ତେନ଼୍ ଅମ୍ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[6]

ମଞ୍ଚର୍ ତାମ୍, ମଲର୍କୋଟୁ ବାନ଼ବର୍ ବଣଙ୍କିଟ, ବେଞ୍ଚୋଲାର୍ ବେଟରୋଟୁ ଆଟବର୍ ବିରୁମ୍ପବେ, ଅମ୍ ଚୋଲାଳ୍ ଉମୈଯୋଟୁମ୍(ମ୍) ଅମର୍ବୁ ଇଟମ୍ ଅଣି କଲୈଚ୍ ଚେଞ୍ ଚୋଲାର୍ ପଯିଲ୍ତରୁମ୍ ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[7]

କାରିନ଼ାର୍ ଅମର୍ତରୁମ୍ କଯିଲୈ ନଲ୍ ମଲୈଯିନ଼ୈ ଏରିନ଼୍ ଆର୍ ମୁଟି ଇରାବଣନ଼୍, ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍, ଇର଼, ବାରିନ଼୍ ଆର୍ମୁଲୈଯୋଟୁମ୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ାର୍ ମରୁବୁ ଇଟମ୍ ଚୀରିନ଼ାର୍ ତିକଳ଼୍ତରୁମ୍ ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[8]

ଆଟିନ଼ାର୍, କାନ଼କତ୍ତୁ; ଅରୁମର଼ୈଯିନ଼୍ ପୋରୁ ପାଟିନ଼ାର୍; ପଲପୁକଳ଼୍ପ୍ ପରମନ଼ାର୍; ଇଣୈ ଅଟି ଏଟିନ଼୍ ଆର୍ ମଲର୍ମିଚୈ ଅଯନ଼ୁମ୍, ମାଲ୍, ଇରୁବରୁମ୍ ତେଟିନ଼ାର୍ ଅର଼ିବୁ ଓଣାର୍; ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ.

[9]

ମାଚୁ ମେଯ୍ ତୂଚୁ କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ ଚମଣ୍ ଚାକ୍କିଯର୍ ପେଚୁ ମେଯ୍ ଉଳ ଅଲ; ପେଣୁବୀର୍! କାଣୁମିନ଼୍- ବାଚମ୍ ଆର୍ତରୁ ପୋଳ଼ିଲ୍ ବଣ୍ଟୁ ଇନ଼ମ୍(ମ୍) ଇଚୈ ଚେଯ, ତେଚମ୍ ଆର୍ ପୁକଳ଼୍ ମିକୁମ୍ ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମେ!

[10]

ତିଣ୍ଣିନ଼୍ ଆର୍ ପୁର଼ବୁ ଅଣି ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରୈ ନଣ୍ଣିନ଼ାନ଼୍, କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍, ଚୋଲ୍ ଏଣ୍ଣିନ଼ାର୍, ଈର୍ ଐନ୍ତୁ ମାଲୈଯୁମ୍ ଇଯଲୁମାପ୍ ପଣ୍ଣିନ଼ାଲ୍ ପାଟୁବାର୍କ୍କୁ ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍, ପାବମେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ  
3.099   ମୁରଚୁ ଅତିର୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁତରୁ ମୁତୁ  
ପଣ୍ - ଚାତାରି   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ମୁରଚୁ ଅତିର୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁତରୁ ମୁତୁ କୁନ଼୍ର଼ମ୍ ମେବିଯ ପରଚୁ ଅମର୍ ପଟୈ ଉଟୈଯୀରେ; ପରଚୁ ଅମର୍ ପଟୈ ଉଟୈଯୀର୍! ଉମୈପ୍ ପରବୁବାର୍ ଅରଚର୍କଳ୍ ଉଲକିଲ୍ ଆବାରେ.

[1]

ମୋଯ୍ କୁଳ଼ଲାଳୋଟୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ମେବିଯ ପୈ ଅରବମ୍ ଅଚୈତ୍ତୀରେ; ପୈ ଅରବମ୍ ଅଚୈତ୍ତୀର୍! ଉମୈପ୍ ପାଟୁବାର୍ ନୈବୁ ଇଲର୍; ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ନଲମେ.

[2]

ମୁଳ଼ବୁ ଅମର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ମେବିଯ ମଳ଼ ବିଟୈ ଅତୁ ଉଟୈଯୀରେ; ମଳ଼ ବିଟୈ ଅତୁ ଉଟୈଯୀର୍! ଉମୈ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁବାର୍ ପଳ଼ିଯୋଟୁ ପକୈ ଇଲର୍ତାମେ.

[3]

ମୁରୁକୁ ଅମର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ମେବିଯ ଉରୁ ଅମର୍ ଚଟୈମୁଟିଯୀରେ; ଉରୁ ଅମର୍ ଚଟୈମୁଟିଯୀର୍! ଉମୈ ଓତୁବାର୍ ତିରୁବୋଟୁ ତେଚିନ଼ର୍ ତାମେ.

[4]

ମୁତ୍ତି ତରୁମ୍ ଉଯର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ମେବିଯ ପତ୍ତୁ ମୁଟି ଅଟର୍ତ୍ତୀରେ; ପତ୍ତୁ ମୁଟି ଅଟର୍ତ୍ତୀର୍! ଉମୈପ୍ ପାଟୁବାର୍ ଚିତ୍ତମ୍ ନଲ୍ଲ(ବ୍) ଅଟିଯାରେ.

[8]

ମୁଯନ଼୍ର଼ବର୍ ଅରୁଳ୍ ପେର଼ୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ମେବି, ଅନ଼୍ର଼ୁ ଇଯନ଼୍ର଼ବର୍ ଅର଼ିବୁ ଅରିଯୀରେ; ଇଯନ଼୍ର଼ବର୍ ଅର଼ିବୁ ଅରିଯୀର୍! ଉମୈ ଏତ୍ତୁବାର୍ ପଯନ଼୍ ତଲୈ ନିର଼୍ପବର୍ ତାମେ.

[9]

ମୋଟ୍ଟୁ ଅଲର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣି ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ମେବିଯ କଟ୍ଟୁ ଅମଣ୍ ତେରୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତୀରେ; କଟ୍ଟୁ ଅମଣ୍ ତେରୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତୀର୍! ଉମୈକ୍ କରୁତୁବାର୍ ଚିଟ୍ଟର୍କଳ୍ ଚୀର୍ ପେର଼ୁବାରେ.

[10]

ମୂଟିଯ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ତ୍ତୁ ଈଚନ଼ୈ ନାଟିଯ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ନାଟିଯ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼ ଚେନ୍ତମିଳ଼୍ ପାଟିଯ ଅବର୍ ପଳ଼ି ଇଲରେ.

[11]

Back to Top
ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍  
6.068   କରୁମଣିଯୈ, କନ଼କତ୍ତିନ଼୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଓପ୍ପାନ଼ୈ,  
ପଣ୍ - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

କରୁମଣିଯୈ, କନ଼କତ୍ତିନ଼୍ କୁନ଼୍ର଼ୁ ଓପ୍ପାନ଼ୈ, କରୁତୁବାର୍କ୍କୁ ଆର଼୍ର଼ ଏଳିଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, କୁରୁମଣିଯୈ, କୋଳ୍ ଅରବମ୍ ଆଟ୍ଟୁବାନ଼ୈ, କୋଲ୍ ବେଙ୍କୈ ଅତଳାନ଼ୈ, କୋବଣ(ନ଼୍)ନ଼ୈ, ଅରୁମଣିଯୈ, ଅଟୈନ୍ତବର୍କଟ୍କୁ ଅମୁତୁ ଓପ୍ପାନ଼ୈ, ଆନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁମ୍ ଆଟିଯୈ, ନାନ଼୍ ଅପଯମ୍ ପୁକ୍କ ତିରୁମଣିଯୈ, ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ,   ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[1]

କାର୍ ଓଳିଯ କଣ୍ଟତ୍ତୁ ଏମ୍ କଟବୁଳ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ,   କାପାଲି, କଟ୍ଟଙ୍କମ୍ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼ୈ, ପାର୍ ଓଳିଯୈ, ବିଣ୍ ଓଳିଯୈ, ପାତାଳ(ନ଼୍)ନ଼ୈ, ପାଲ୍ ମତିଯମ୍ ଚୂଟି ଓର୍ ପଣ୍ପନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ପେରୋଳିଯୈ, ପେଣ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ପେଣୁବାର୍ ତମ୍ ବିନ଼ୈଯୈପ୍ ପେଣି ବାଙ୍କୁମ୍ ଚୀର୍ ଓଳିଯୈ, ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[2]

ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ବାନ଼ବର୍କଳ୍ ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ଏର଼ୁ ଊର୍ନ୍ତ ପେମ୍ମାନ଼ୈ, ଏମ୍ମାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ପତ୍ତନ଼ାଯ୍ପ୍ ପଣିନ୍ତ(ଅ)ଟିଯେନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପଲ୍-ନାଳ୍ ପାମାଲୈ ପାଟପ୍ ପଯିଲ୍ବିତ୍ତାନ଼ୈ, ମୁତ୍ତିନ଼ୈ, ଏନ଼୍ ମଣିଯୈ, ମାଣିକ୍କତ୍ତୈ, ମୁଳୈତ୍ତୁ   ଏଳ଼ୁନ୍ତ ଚେମ୍ପବଳକ୍ କୋଳ଼ୁନ୍ତୁ ଓପ୍ପାନ଼ୈ, ଚିତ୍ତନ଼ୈ, ଏନ଼୍ ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[3]

ଊନ଼୍ କରୁବିନ଼୍ ଉଳ୍-ନିନ଼୍ର଼ ଚୋତିଯାନ଼ୈ, ଉତ୍ତମନ଼ୈ, ପତ୍ତର୍ ମନ଼ମ୍ କୁଟି କୋଣ୍ଟାନ଼ୈ, କାନ଼୍ ତିରିନ୍ତୁ କାଣ୍ଟୀପମ୍ ଏନ୍ତିନ଼ାନ଼ୈ, କାର୍   ମେକମିଟର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, କନ଼ଲୈ, କାର଼୍ର଼ୈ, ତାନ଼୍ ତେରିନ୍ତୁ ଅଙ୍କୁ ଅଟିଯେନ଼ୈ ଆଳାକ୍କୋଣ୍ଟୁ ତନ଼୍ନ଼ୁଟୈଯ ତିରୁବଟି ଏନ଼୍ ତଲୈ ମେଲ୍ ବୈତ୍ତ ତୀମ୍ କରୁମ୍ପୈ, ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[4]

ତକ୍କନ଼ତୁ ପେରୁ ବେଳ୍ବି ତକର୍ତ୍ତାନ଼୍ ଆକି, ତାମରୈ ଆର୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍ ତାନ଼େ ଆକି, ମିକ୍କତୁ ଓରୁ ତୀବଳି ନୀର୍ ଆକାଚମ୍(ମ୍) ଆଯ୍, ମେଲ୍ ଉଲକୁକ୍କୁ ଅପ୍ପାଲ୍ ଆଯ୍, ଇପ୍ପାଲାନ଼ୈ; ଅକ୍କିନ଼ୋଟୁ ମୁତ୍ତିନ଼ୈଯୁମ୍ ଅଣିନ୍ତୁ, ତୋଣ୍ଟର୍କ୍କୁ ଅଙ୍କୁ ଅଙ୍କେ ଅର଼ୁଚମଯମ୍ ଆକି ନିନ଼୍ର଼ ତିକ୍କିନ଼ୈ; ଏନ଼୍ ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[5]

ପୁକଳ଼୍ ଓଳିଯୈ, ପୁରମ୍ ଏରିତ୍ତ ପୁନ଼ିତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ପୋନ଼୍ ପୋତିନ୍ତ ମେନ଼ିଯନ଼ୈ, ପୁରାଣନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ବିଳ଼ବୁ ଓଲିଯୁମ୍ ବିଣ୍ ଓଲିଯୁମ୍ ଆନ଼ାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ବେଣ୍କାଟୁ ମେବିଯ ବିକିର୍ତନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, କଳ଼ଲ୍ ଓଲିଯୁମ୍ କୈବଳୈଯୁମ୍ ଆର୍ପ୍ପ ଆର୍ପ୍ପ, କଟୈତୋର଼ୁମ୍ ଇଟୁ ପିଚ୍ଚୈକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚେଲ୍ଲୁମ୍ ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯୈ, ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[6]

ପୋର୍ତ୍ତୁ, ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ଉରି-ତୋଲ୍ ପୋଙ୍କପ୍ପୋଙ୍କ, ପୁଲି ଅତଳେ ଉଟୈଯାକତ୍ ତିରିବାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; କାତ୍ତାନ଼ୈ, ଐମ୍ପୁଲନ଼ୁମ୍; ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍, କାଲନ଼ୈଯୁମ୍, କୁରୈକଳ଼ଲାଲ୍ କାଯ୍ନ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ମାତ୍ତୁ ଆଟିପ୍ ପତ୍ତରାଯ୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍ ବଲ୍ବିନ଼ୈବେର୍ ଅର଼ୁମ୍ ବଣ୍ଣମ୍ ମରୁନ୍ତୁମ୍ ଆକିତ୍ ତୀର୍ତ୍ତାନ଼ୈ; ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[7]

ତୁର଼ବାତେ ଯାକ୍କୈ ତୁର଼ନ୍ତାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ଚୋତି ମୁଳ଼ୁ ମୁତଲ୍ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ପିର଼ବାତେ ଏବ୍ ଉଯିର୍କ୍କୁମ୍ ତାନ଼େ ଆକିପ୍ ପେଣ୍ଣିନ଼ୋଟୁ ଆଣ୍ ଉରୁ ଆଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ମର଼ବାତେ ତନ଼୍ ତିର଼ମେ ବାଳ଼୍ତ୍ତୁମ୍ ତୋଣ୍ଟର୍   ମନ଼ତ୍ତୁ ଅକତ୍ତେ ଅନ଼ବରତମ୍ ମନ଼୍ନ଼ି ନିନ଼୍ର଼ ତିର଼ଲାନ଼ୈ, ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[8]

ପୋନ଼୍ ତୂଣୈ, ପୁଲାଲ୍ ନାର଼ୁ କପାଲମ୍ ଏନ୍ତିପ୍ ପୁବଲୋକମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଉଳ଼ି ତନ୍ତାନ଼ୈ, ମୁର଼୍ର଼ାତ ବେଣ୍ ତିଙ୍କଳ୍ କଣ୍ଣିଯାନ଼ୈ, ମୁଳ଼ୁ ମୁତଲ୍ ଆଯ୍ ମୂଉଲକୁମ୍ ମୁଟିବୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ଲାକ୍ କଲ୍-ତୂଣୈ, କାଳତ୍ତି ମଲୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ,   କରୁତାତାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଏରିଯ ଅମ୍ପାଲ୍ ଚେର଼୍ର଼ାନ଼ୈ, ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ, ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[9]

ଇକଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୈ ଇରୁପତୁ ତୋଳ୍ ନେରିଯ ଊନ଼୍ର଼ି, ଏଳ଼ୁନରମ୍ପିନ଼୍ ଇଚୈ ପାଟ ଇନ଼ିତୁ କେଟ୍ଟୁ, ପୁକଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୈ; ପୂନ୍ତୁରୁତ୍ତି ମେଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ପୁଣ୍ଣିଯନ଼ୈ; ବିଣ୍ଣବର୍କଳ୍ ନିତିଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ମକିଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୈ, ମଲୈମକଳ୍ ଓର୍ପାକମ୍ ବୈତ୍ତୁ; ବଳର୍ ମତିଯମ୍ ଚଟୈ ବୈତ୍ତୁ, ମାଲ୍ ଓର୍ପାକମ୍ ତିକଳ଼୍ନ୍ତାନ଼ୈ; ତିରୁ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ; ତୀବିନ଼ୈଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାତେ ତିକୈତ୍ତ ଆର଼େ!.

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.025   ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ମେନ଼ିଯିନ଼ୀର୍; ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ  
ପଣ୍ - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ପୋନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ମେନ଼ିଯିନ଼ୀର୍; ପୁଲିତ୍ତୋଲୈ ଅରୈକ୍କୁ ଅଚୈତ୍ତୀର୍; ମୁନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ମୂ ଏଯିଲୁମ୍(ମ୍) ଏରିତ୍ତୀର୍; ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତୀର୍; ମିନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ନୁଣ୍ ଇଟୈଯାଳ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ତନ଼୍ ମୁକପ୍ପେ, ଏନ଼୍ ଚେଯ୍ତ ଆର଼ୁ, ଅଟିକେଳ୍! ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ?.

[1]

ଉମ୍ପରୁମ୍ ବାନ଼ବରୁମ୍(ମ୍) ଉଟନ଼େ ନିର଼୍କବେ, ଏନ଼କ୍କୁଚ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼ୈତ୍ ତନ୍ତୁ ଅରୁଳି, ତିକଳ଼ୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତୀର୍; ବମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ବାଟୁକିନ଼୍ର଼ାଳ୍; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅରୁଳୀର୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[2]

ପତ୍ତା! ପତ୍ତର୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ପରମ୍ପରନ଼େ! ମୁତ୍ତା! ମୁକ୍କଣନ଼େ! ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ! ମୈତ୍ତୁ ଆରୁମ୍ ତଟଙ୍କଣ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ବାଟାମେ, ଅତ୍ତା! ତନ୍ତରୁଳାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[3]

ମଙ୍କୈ ଓର୍ କୂର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତୀର୍; ମର଼ୈ ନାନ଼୍କୁମ୍ ବିରିତ୍ତୁ ଉକନ୍ତୀର୍; ତିଙ୍କଳ୍ ଚଟୈକ୍କୁ ଅଣିନ୍ତୀର୍; ତିକଳ଼ୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତୀର୍; କୋଙ୍କୈ ନଲ୍ଲାଳ୍ ପରବୈ କୁଣମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଇରୁନ୍ତାଳ୍ ମୁକପ୍ପେ, ଅଙ୍କଣନ଼େ! ଅରୁଳାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[4]

ମୈ ଆରୁମ୍ ମିଟର଼୍ର଼ାଯ୍! ମରୁବାର୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରିତ୍ତ ଚେଯ୍ଯାର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ତିକଳ଼ୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଅମର୍ନ୍ତାଯ୍! ପୈ ଆରୁମ୍(ମ୍) ଅରବୁ ଏର୍ ଅଲ୍କୁଲାଳ୍ ଇବଳ୍ ବାଟୁକିନ଼୍ର଼ାଳ୍; ଐଯା! ତନ୍ତରୁଳାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[5]

ନେଟିଯାନ଼୍, ନାନ଼୍ମୁକନ଼ୁମ୍(ମ୍), ଇରବି(ଯ୍)ଯୋଟୁମ୍, ଇନ୍ତିରନ଼ୁମ୍, ମୁଟିଯାଲ୍ ବନ୍ତୁ ଇର଼ୈଞ୍ଚ(ମ୍) ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ! ପଟି ଆରୁମ୍(ମ୍) ଇଯଲାଳ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ତନ଼୍ ମୁକପ୍ପେ, ଅଟିକେଳ୍! ତନ୍ତରୁଳାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[6]

କୋନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୁଳିର୍ ମା ମତିଲ୍ ମାଳିକୈ ମେଲ୍ ବନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ମତି ଚେର୍, ଚଟୈ ମା ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାଯ୍! ପନ୍ତୁ ଅଣବୁମ୍ ବିରଲାଳ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ତନ଼୍ ମୁକପ୍ପେ, ଅନ୍ତଣନ଼େ! ଅରୁଳାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[7]

ପରଚୁ ଆରୁମ୍ କରବା! ପତିନ଼େଣ୍ କଣମୁମ୍ ଚୂଳ଼ ମୁରଚାର୍ ବନ୍ତୁ ଅତିର(ମ୍), ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ! ବିରୈ ଚେରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ତନ଼୍ ମୁକପ୍ପେ, ଅରଚେ! ତନ୍ତରୁଳାଯ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[8]

ଏତ୍ତାତୁ ଇରୁନ୍ତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ଇମୈଯୋର୍ ତନ଼ି ନାଯକନ଼େ! ମୂତ୍ତାଯ୍, ଉଲକୁକ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍; ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ! ପୂତ୍ତୁ ଆରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ପରବୈ ଇବଳ୍ ତନ଼୍ ମୁକପ୍ପେ, କୂତ୍ତା! ତନ୍ତୁ ଅରୁଳାଯ୍, କୋଟିଯେନ଼୍ ଇଟ୍ଟଳମ୍ କେଟବେ! .

[9]

ପିର଼ୈ ଆରୁମ୍ ଚଟୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ଅରୁଳାଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ, ମୁର଼ୈଯାଲ୍ ବନ୍ତୁ ଅମରର୍ ବଣଙ୍କୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ର୍ ତମ୍ମୈ ମର଼ୈଯାର୍ ତମ୍ କୁରିଚିଲ୍ ବଯଲ୍ ନାବଲ୍ ଆରୂରନ଼୍-ଚୋନ଼୍ନ଼ ଇର଼ୈ ଆର୍ ପାଟଲ୍ ବଲ୍ଲାର୍କ୍କୁ ଏଳିତୁ ଆମ୍, ଚିବଲୋକମ୍ ଅତେ .

[10]

Back to Top
ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ  
7.043   ନଞ୍ଚି, ଇଟୈ ଇନ଼୍ର଼ୁ ନାଳୈ  
ପଣ୍ - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍   (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ତିରୁମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ମ୍ (ବିରୁତ୍ତାଚଲମ୍) ; (ତିରୁତ୍ତଲମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପଳ଼ମଲୈନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି )

ନଞ୍ଚି, ଇଟୈ ଇନ଼୍ର଼ୁ ନାଳୈ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉମ୍ମୈ ନଚ୍ଚୁବାର୍ ତୁଞ୍ଚିଯିଟ୍ଟାଲ୍ ପିନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍? ଅଟିକେଳ୍, ଚୋଲୀର୍! ପଞ୍ଚି ଇଟପ୍ ପୁଟ୍ଟିଲ୍ କୀର଼ୁମୋ? ପଣିଯୀର୍, ଅରୁଳ୍! ମୁଞ୍ଚି ଇଟୈଚ୍ ଚଙ୍କମ୍ ଆର୍କ୍କୁମ୍ ଚୀର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[1]

ଏରିକ୍ କନ଼କକ୍କମଲମ୍ ମଲର୍ ଅନ଼୍ନ଼ ଚେବଟି ଊର୍ ଇତ୍ତନ଼ୈଯୁମ୍ ତିରିନ୍ତକ୍କାଲ୍ ଅବୈ ନୋମ୍କୋଲୋ? ବାରିକ୍କଣ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ବଳୈକ୍କପ୍ପଟ୍ଟୁ, ବରୁନ୍ତିପ୍ ପୋଯ୍, ମୂରିକ୍ କଳିର଼ୁ ମୁଳ଼କ୍କୁ ଅର଼ା ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[2]

ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ ପାଟ, ବିଣ୍ଣோର୍କଳ୍ ଏତ୍ତ ଉଳ଼ିତର୍ବୀର୍! ପଣ୍ଟୁ ଅକମ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ପଲିକ୍କୁଚ୍ ଚେଲ୍ବତୁ ପାନ଼୍ମୈଯେ? କଣ୍ଟକର୍ ବାଳିକଳ୍ ବିଲ୍ଲିକଳ୍ ପୁର଼ଙ୍କାକ୍କୁମ୍ ଚୀର୍ ମୋଣ୍ଟ କୈ ବେଳ୍ବି ମୁଳ଼କ୍କୁ ଅର଼ା ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[3]

ଇଳୈପ୍ପୁ ଅର଼ିଯୀର୍; ଇମ୍ମୈ ଏତ୍ତୁବାର୍କ୍କୁ ଅମ୍ମୈ ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍? ବିଳୈପ୍ପୁ ଅର଼ିଯାତ ବେଙ୍ କାଲନ଼ୈ ଉଯିର୍ ବୀଟ୍ଟିନ଼ୀର୍; ଅଳୈପ୍ ପିରିଯା ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲାଳୋଟୁ କଙ୍କୈ ଚେର୍ ମୁଳୈପ୍ପିର଼ୈଚ୍ ଚେନ଼୍ନ଼ିଚ୍ ଚଟୈମୁଟି ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[4]

ଆଟି ଅଚୈନ୍ତୁ ଅଟିଯାରୁମ୍ ନୀରୁମ୍ ଅକମ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ପାଟିପ୍ ପଟୈତ୍ତ ପୋରୁଳ୍ ଏଲାମ୍ ଉମୈଯାଳୁକ୍କୋ? ମାଟମ୍, ମତିଲ୍, ଅଣି କୋପୁରମ୍, ମଣି ମଣ୍ଟପମ୍, ମୂଟି ମୁକିଲ୍ ତବଳ଼୍ ଚୋଲୈ ଚୂଳ଼୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[5]

ଇଳ଼ୈ ବଳର୍ ନୁଣ୍ ଇଟୈ ମଙ୍କୈଯୋଟୁ ଇଟୁକାଟ୍ଟୁ ଇଟୈକ୍ କୁଳ଼ୈ ବଳର୍ କାତୁକଳ୍ ମୋତ ନିନ଼୍ର଼ୁ କୁନ଼ିପ୍ପତେ? ମଳ଼ୈ ବଳରୁମ୍ ନେଟୁଙ୍କୋଟ୍ଟୁ ଇଟୈ ମତଯାନ଼ୈକଳ୍, ମୁଳ଼ୈ ବଳର୍ ଆଳି, ମୁଳ଼କ୍କୁ ଅର଼ା ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[6]

ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଇଲ୍ ଇଟୈଚ୍ ଚେଟି ନାଯ୍ କୁରୈକ୍କ, ଚେଟିଚ୍ଚିକଳ୍ ମନ଼୍ର଼ିଲ୍ ଇଟୈପ୍ ପଲି ତେରପ୍ ପୋବତୁ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯେ? କୁନ଼୍ର଼ିଲ୍ ଇଟୈକ୍ କଳିର଼ୁ ଆଳି କୋଳ୍ଳ, କୁର଼ତ୍ତିକଳ୍ ମୁନ଼୍ର଼ିଲ୍ ଇଟୈପ୍ ପିଟି କନ଼୍ର଼ୁ ଇଟୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[7]

ଅନ୍ତି ତିରିନ୍ତୁ ଅଟିଯାରୁମ୍ ନୀରୁମ୍ ଅକମ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଚନ୍ତିକଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ପଲିକ୍କୁଚ୍ ଚେଲ୍ବତୁ ତକ୍କତେ? ମନ୍ତି କଟୁବନ଼ୁକ୍କୁ ଉଣ୍ ପଳ଼ମ୍ ନାଟି ମଲୈପ୍ପୁର଼ମ୍ ମୁନ୍ତି ଅଟି ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ ଚୀର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[8]

ଚେଟ୍ଟୁ ନିନ଼୍ କାତଲି ଊର୍କଳ୍ ତୋର଼ୁମ୍ ଅର଼ମ୍ ଚେଯ, ଅଟ୍ଟୁମିନ଼୍, ଚିଲ୍ପଲିକ୍କୁ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅକମ୍ କଟୈ ନିର଼୍ପତେ? ପଟ୍ଟି ବେଳ୍ ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ୁବୀର୍! ପରିଚୁ ଏନ଼୍କୋଲୋ? ମୁଟ୍ଟି ଅଟି ତୋଳ଼ ନିନ଼୍ର଼ ଚୀର୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[9]

ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ତିରିନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼କ୍କାଲ୍ ପିର଼ର୍ ଏନ଼୍ ଚୋଲାର୍? ପତ୍ତିଯିନ଼ାଲ୍ ଇଟୁବାର୍ ଇଟୈପ୍ ପଲି କୋଣ୍ମିନ଼ୋ! ଏତ୍ତିଚୈଯୁମ୍ ତିରୈ ଏର଼ ମୋତିକ୍ କରୈକଳ୍ ମେଲ୍ ମୁତ୍ତି ମୁତ୍ତାର଼ୁ ବଲମ୍ ଚେଯୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରେ!

[10]

ମୁତ୍ତି ମୁତ୍ତାର଼ୁ ବଲମ୍ ଚେଯୁମ୍ ମୁତୁକୁନ଼୍ର଼ରୈପ୍ ପିତ୍ତନ଼୍ ଓପ୍ପାନ଼୍ ଅଟିତ୍ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଊରନ଼୍-ପିତର଼୍ର଼ୁ ଇବୈ ତତ୍ତୁବ ଞାନ଼ିକଳ୍ ଆଯିନ଼ାର୍ ତଟୁମାର଼୍ର଼ୁ ଇଲାର୍, ଏତ୍ତବତ୍ତୋର୍କଳୁମ୍, ଏତ୍ତୁବାର୍କ୍କୁ ଇଟର୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list